① lazada XiaomiTH-store グーグルの翻訳を使って日本語にしている 11/11~11/29

2022年1月16日日曜日

t f B! P L

 11/11 11:0

‎不明なメッセージタイプは、アプリでそれを確認してください。‎
12/11 16:07
‎グローバル バージョン交換ではありません‎
‎読む‎



‎なぜ?0‎
13/11 11:43
‎グローバル バージョン交換ではありません‎
‎読む‎

13/11 12:02
‎リコールされたメッセージ‎
‎NFC‎
‎読む‎
13/11 12:08
‎できるだけ早く苦情を処理してください‎
‎読む‎
13/11 12:30
‎あなたが得るものはグローバルバージョンではありません‎
‎ラザダ・オーダー・グローバル・ライド‎
‎読む‎
‎私はチェックします。‎
13/11 15:15
‎何が起こっているのか‎
‎読む‎
13/11 15:22
‎私は月曜日を求める‎
14/11 11:54
‎再び答える‎
‎読む‎


‎再び答える‎
‎読む‎
15/11 10:54
‎今日の答え‎
‎読む‎

15/11 11:27
‎グローバルバージョンが必要です‎
15/11 12:18
‎交換。NFCが必要‎
‎読む‎

15/11 12:37
‎シャオミチャットが遅い‎
‎読む‎
15/11 13:07
‎この会社のコンプライアンスとは何ですか?‎
‎読む‎
15/11 13:12
‎すぐに説明してください。‎
‎読む‎
‎あなたは製品で何が欲しいですか、詳細を尋ねます。‎
‎注文されたラザダ‎
‎読む‎
‎そんなに多くの苦情がありますか?‎
‎読む‎
‎はいまたはいいえを交換しますか?‎
‎読む‎
‎チャット送信時に入力されていません。拒絶。‎
‎読む‎
15/11 14:08
‎あなたはバージョンをしたいですか?‎
???
15/11 14:15
‎グローバルバージョンXiaomi Redmi 10 4 + 64GB / 8 + 128GB新しいスマートフォンメディアテクヘリオG88 Octa Core90Hz FHDディスプレイ50MP AIクワッドカメラ‎‎カラーファミリー:シーブルー、ストレージ容量:4 +64GB‎‎ ‎‎ ‎‎1年ローカルメーカー保証‎
‎読む‎
15/11 14:48
‎これはグローバルバージョンです‎
15/11 14:53
‎NFC サポート‎
‎読む‎
15/11 15:40
‎この製品はもうNFCを持っていません。‎
15/11 15:59
‎ラザダ紛争訴訟‎
‎読む‎
15/11 16:30
‎他店で売ってないの?‎
‎読む‎
15/11 16:38
‎返品、払い戻し‎
‎読む‎
‎アシャオミグループではない‎
‎読む‎
‎返されない‎
‎マシンは問題ではありません。‎
24/11 15:32
‎サイトを詳しく見る‎
‎読む‎


24/11 23:21
‎ラザダのウェブを見てください。NFCはそれをサポートしています。‎‎カタログとは異なる製品を送ってください。‎‎ラザダの方針は何か疑問に思います。‎‎ ‎‎ ‎‎#466774368355172ラザダリターン‎
‎読む‎
24/11 23:27
‎同社のウェブサイトは、それがNFCによく役立つと言います。‎
‎読む‎
24/11 23:33
‎カタログと異なる製品は送信されますが、返品はされません。‎
‎読む‎
‎これは許せません。‎
‎読む‎
25/11 09:43
‎NFCサポートは利便性‎‎を追加する‎‎クレジットカードを持ち歩く必要はありません。簡単に出来るから‎
‎読む‎


25/11 11:17
25/11 11:37
‎ラザダの役人はなぜこのチャットを見ているのに沈黙しているのですか?‎
‎読む‎
‎私たちが助けるために何を持っていますか?‎
25/11 11:48
‎ラザダのウェブを見てください。‎
‎読む‎
‎NFCはそれをサポートしています。‎
‎読む‎
‎ウェブサイト調査‎‎リクエスト‎
‎読む‎
‎ラザダに答えてください‎
‎読む‎
25/11 12:02
‎ウェブサイトのカタログを参照してそれはNFCをサポートしていることを言う‎
‎読む‎
25/11 12:43
‎カテゴリv‎‎より良いサウンドクアを楽しむためにデュアルスピーカーを使用‎‎してクリスタルクリアステレオ音楽に耳を傾けるNFC‎‎サポートは利便性‎‎を追加します あなたと‎‎一緒にクレジットカードを運ぶ必要はありません。ベカウ‎
‎読む‎

25/11 13:02
‎システムに問題がある場合は、xiaomiタイに連絡してください‎
25/11 13:40
‎システムの問題ではなく、NFC機能なし‎
‎読む‎
‎カタログと異なる商品の送信方法‎
‎読む‎
25/11 13:47
‎WEBサイトを確認しましたか?書き込まれます。‎
‎読む‎
25/11 13:56
‎これは売り手の問題です。‎‎尋ねられているのはラザダです。場所を提供する会社。‎
‎読む‎
25/11 14:29
‎サービスセンターに連絡できます。‎
25/11 14:35
‎WEBサイトを確認しましたか?‎
‎読む‎
25/11 14:40
‎小米科技THストア、小米科モールのウェブサイトを見て‎
‎読む‎
25/11 15:08
‎WEBサイトを確認しましたか?‎
‎読む‎
‎これは売り手の問題です。‎
‎読む‎
‎尋ねられているのはラザダです。場所を提供する会社。‎
‎読む‎
‎質問に答えてください。‎
‎読む‎
‎私は何も答えていません。私は誠実さを感じることができません。‎
‎読む‎
25/11 16:38
‎質問に答えてください。‎
‎読む‎

25/11 16:58
‎お金を返してください‎
‎読む‎
‎あなたは消費者をだましていますか?‎
‎読む‎
‎WEBサイトを確認しましたか?書き込まれます。‎
‎読む‎
‎だらしない‎
‎読む‎
25/11 17:09
‎質問に答えてください。‎‎私は大きな問題を抱えています。‎
‎読む‎
‎情報はどこにありますか?‎
‎お金を返してください。‎
‎読む‎
‎私は証拠が欲しい‎
‎小米科技 TH ストア Web サイト‎
‎読む‎
‎スクリーンショットを撮ってください‎
‎行く小米科技THストアのウェブサイト‎
‎読む‎
‎お金はありません。‎
‎読む‎
25/11 17:42
‎さらに開いて表示‎
‎読む‎
??
‎NFCはそれをサポートしています。‎
‎読む‎
‎このチャットを見た人をどう思いますか?‎
‎読む‎
25/11 17:59
‎私は証拠が欲しい‎
‎あなたが参照するもの‎
25/11 18:54
‎NFCがサポートされている場合、返金不可のアイテムは返却されませんので、請願書が提出されます。‎
‎読む‎
‎サポートが存在するかどうかにかかわらずサポートされない場合、サポートされていない場合は返品でサポートされるため、その後は販売者が受取人になると考えられています。‎
‎読む‎
‎ウェブサイトは、NFCがそれをサポートすると言いますが、説明はありません。‎
‎読む‎
‎サイトに書かれた物語は嘘ですね。‎
‎読む‎
25/11 19:21
‎どのサイトですか?‎
‎証拠の上限を乱す。‎
‎私は情報をチェックします。‎
26/11 10:25
‎NFC製品を注文しました。‎
‎読む‎

‎ストアはサポートされていないアイテムを配信しました。‎
‎読む‎
‎私はあなたに製品を変更するように頼みました。‎
‎読む‎
‎店は、製品がサポートされていないと言います。‎
‎読む‎
‎では、Web 上のカタログはストアでサポートされているが、ストアではサポートされていないとはどういう意味でしょうか。‎
‎読む‎
‎それは店のせいではありませんか?‎
‎読む‎
‎私はちょうどサポートされている製品が欲しい。‎
‎読む‎
‎販売会社が、現在 Web 上で販売されている製品をサポートしているかどうかを確認できます。‎
‎読む‎
‎NFC製品を注文しました。‎
‎読む‎
26/11 10:55
‎販売会社はこれです。この問題は、ウェブ上のカタログを見て、それがどのように書かれているかを見ることで解決できます。‎
‎読む‎
26/11 11:12
‎サポートされているモデル‎
‎レッドミノート 10‎
‎あなたが購入する製品はredmi 10です‎
26/11 11:40
‎グローバルバージョン小米科技レドミ10 4 + 64GB / 8 + 128GB新しいスマートフォンメディアテックヘリオG88オクタCore90Hz FHDディスプレイ50MP AIクワッドカメラ‎
‎読む‎
26/11 11:49
‎このカタログがサポートと言っていることがわかりますか?‎
‎読む‎
‎証拠がとても良いのに、それはまだ素晴らしいと言うのは少し奇妙だと思います。‎
‎読む‎
‎NFC製品を注文しました。‎
‎読む‎
‎私はサポート製品に置き換える必要があるにもかかわらず、私はこれまでに言うべき理由を理解していない‎
‎読む‎
26/11 12:11
‎小米科技モールと小米科技THストアのウェブカタログを見て、どちらが消費者にアピールしていますか?‎
‎読む‎
‎小米科技店の下半分が書かれ、小見モールがすべてです。それは写真で消費者の心をくすぐるカタログです。‎
‎読む‎
‎また、折り畳み式の文字です。‎
‎読む‎
26/11 12:45
‎カタログに助けと言う。これは動かない。‎
‎読む‎
‎お店の間違いだから、変えたら問題を解決できる。‎
‎読む‎
‎流通会社は、このチャットを見て、任意の結論を出すことができますか?‎
‎読む‎
‎ただ、それが行われている変更します。‎
‎読む‎
26/11 14:17
26/11 15:20
‎私に結論を出してください。‎
‎読む‎
‎カタログに助けと言う。これは動かない。‎
‎読む‎
‎間違いを消費者に流し込むな。‎
‎読む‎
‎言葉で説明してください。‎
‎読む‎
‎ケットロックはどこだ?‎
‎質問に答えてください。‎‎私は大きな問題を抱えています。‎
‎読む‎
‎だらしない‎
‎読む‎
‎質問に答えてください。‎
‎読む‎
‎あなたはラインをプレイしていますか?詳細をお送りします。‎
26/11 15:37
‎交換すれば解決する‎
‎読む‎
‎証拠を求める必要がある。‎
26/11 15:59
‎このカタログがサポートと言っていることがわかりますか?‎
‎読む‎
‎私はこれが欲しいのでコメントしました‎
‎読む‎
‎私はNFCサポートを探していました。私が買った目的はNFCでもありました。‎
‎読む‎
26/11 16:23
‎Xiaomi THストア‎‎チャット販売者‎‎有料‎‎グローバルバージョンXiaomi Redmi 10 4 +64GB / 8 + 128GB新しいスマートフォンメディアテックヘリオG88 Octa Core90Hz FHDディスプレイ50MP AIクワッドカメラ‎‎カラーファミリー:シーブルー、ストレージ容量:4+64GB‎‎ ‎‎ ‎‎1年ローカルメーカー保証‎‎RETURN_REJECTED - 詳細‎‎฿4,765.0000‎
‎読む‎
‎お使いの携帯電話から直接クリスタルクリアステレオ音楽を聴きます。‎‎ ‎‎ ‎‎NFCサポートは利便性‎‎を追加する‎‎クレジットカードを持ち歩く必要はありません。携帯電話を通じて安全な取引や公共交通機関の利用が容易に行えるからです。‎‎ ‎‎ ‎‎*利用状況は地域によって異なる場合があります。‎
‎読む‎

‎Web ページのテキスト‎
‎読む‎
‎お待ちください‎
26/11 19:36
‎メールが届かない1 つ以上。‎‎臆病‎‎ではないですか?‎‎第15ルール!‎
‎読む‎

‎お待ちください‎
27/11 09:51
‎質問に答えてください‎
‎読む‎

‎私は何も答えていません。私は誠実さを感じることができません。‎
‎読む‎
‎質問に答えてください。‎‎私は大きな問題を抱えています。‎
‎読む‎
27/11 10:37
‎こんにちは‎
27/11 11:25
‎私は何も答えていません。私は誠実さを感じることができません。‎
‎読む‎
‎だらしない‎
‎読む‎
27/11 11:35
‎このカタログがサポートと言っていることがわかりますか?‎
‎読む‎
‎証拠がとても良いのに、それはまだ素晴らしいと言うのは少し奇妙だと思います。‎
‎読む‎
‎私は情報をチェックしていますお待ちください‎
27/11 11:53
‎3色があり、この水色の製品が在庫にあり、価格が安いので、私はこの製品を買った。‎
‎読む‎
‎その後、商品のカタログをもう一度見ましたが、今回は3色全てが販売されました。‎
‎読む‎
‎今考えると、この商品に導かれてる気がしますが、懐疑的ではありません。‎
‎読む‎
27/11 12:02
‎製品の配達もLAZADAだったので、私は連絡を受け取らず、翌日に到着しました。私はそれが2、3日かかると思ったので、私はお金を持っていませんでした。‎
‎読む‎
‎現在販売中の製品はサポートされていると思います。‎
‎読む‎
27/11 12:21
27/11 12:29
‎価格は同じで、交換しても大丈夫ですが、なぜ私はそれをそんなにこすっているのか分かりません‎
‎読む‎
‎お店の間違いだから、変えたら問題を解決できる。‎
‎読む‎
‎ただ、それが行われている変更します。‎
‎読む‎
‎私に結論を出してください。‎
‎読む‎
‎試験を受けます。‎
‎現在販売中の製品はサポートされていると思います。‎
‎読む‎
‎質問に答えてください。‎
‎読む‎
‎このカタログがサポートと言っていることがわかりますか?‎
‎読む‎
‎未定義 00:12‎
‎11月11日は、アリババの独身の日ということでネット販売の売上が非常に多くなる、またその日が来るのは分かっていますので、買い控えている人が多いのは確かです。 ‎‎ ‎‎ ‎‎私も同じような行動をとり注文を入れました。 携帯電話です。 ‎
‎読む‎

‎3日はかかると思っていたのでお金は用意していません、次の日午前10時頃届きました。 こんなに早く着くのは私も流通関係に勤めていましたので嫌な予感がしました。 まず受け取る時にお金は払いましたが伝票等は私に来れませんしサインもしていません。 この事は後に関わる事とは関係ありません。 ただ私の感じと言いますがそういったものだと思っていてください。‎
‎読む‎
‎部屋に戻る時、このように早く商品が届いた時には注意。 商品は本物であるが展示品ということがあります。 通販の場合はこのようなことはあり得ることだと思っています。‎
‎読む‎
いわゆるパッケージが少しきつめになっていたりする場合があります、以前テレビボックスの商品を買った時がそうでした明らかに新品の商品ではない、でもこういったことはビデオに撮るか何かしないことには証拠になりませんので注意しなければなりません。
‎読む‎
‎いわゆる安く販売された商品はいちどパッケージ開けてまた綺麗にパックをして収める、これは商売人がよくやる手口です。 それはいいんです、ちゃんと映れば。‎
‎読む‎
今回買った携帯電話はグローバルバージョンで NFC がサポートされているのが欲しかったのです、しかし届いたのはサポートされていない商品が届いたのです。
‎読む‎
‎10万円給付金のことがあった時、マイナンバーを読み込みできる非接触通信のできるリーダーがないと受給できないということに陥りました。 それで Amazon で買ってこちらの方に送ってもらおうと考えました。‎
‎読む‎

‎今持っている携帯電話を調べたら、説明書また空箱にもサポートされていると、書いてありましたが、調べたらサポートされていないということがわかりました。 買って1年近くなりますのでクレームもつけられません。 しばらく悶々とした日が続きました。‎
‎読む‎
‎掲示板では、ソニーのカードリーダーを案内していましたがとても高いのではずしました。 日本から送ってもらった方が安いからです。 弟のところに電話をしたら、こちらで一緒に請求したということで、また無事お金も振り込まれましたので一件落着しました。‎
‎読む‎
‎今度買うのはNFC がサポートされているのを買うと決めていました。 ‎‎ ‎‎ ‎‎午後からセントラルにあるリアル店に行き説明しましたが、取り合ってもらえませんでしたネット通販とは別なのでフォーチュンにある it店が窓口ではないかのようなことを入っているような感じでしたが、タイ語がよくわかりません。 ‎
‎読む‎
それでネットで調べたら直接店にチャットできることがわかりしましたが、なかなか捗りません、グローバルバージョンを頼んだということを言いますが、わからず。
‎読む‎
‎通販のオーダーを調べるということで回答は月曜日にしますというチャットでした。 通販の会社からオーダーが入っているということは分かっているので、何か魂胆があるのかなあと考えましたが土日が入りますので、それで調べられないのかなと。。。‎
‎読む‎
‎通販のクレームは、商品が届いた日から六日間のうちにしないと、受け付けないということで、また二日間は双方の審査点検がありますので、月曜日までに受け付けてもらわないと最悪泣き寝入り。 ‎‎ ‎‎ ‎‎通販会社のチャットは 、AI でやっているようなので全然役に立ちません、怒りさえ覚えます。 ‎
‎読む‎
‎オフィシャルストアと思い購入したのが間違いだった。 冠はそのままつけていますよく確かめて購入した方が良いと言う。 反省です。‎
‎読む‎
通販会社のクレーム処理(6日間戦争) 2021年11月16日火曜日
‎読む‎
‎未定義 00:25‎
‎苦しい時は再起動してください‎‎ ‎‎ ‎‎コンピューターでもスマホでも何か変なことが起きた時には再再起動してください‎‎ ‎‎ 生きることとは何か途中で変化が起きてどうしようもない時にはリセット再起動してくださいそうするとまた初めから動くことができます再起動しないでずるずる考えると暗闇の中に入っていくことがあります私も長年生きてきましたが一日一回はリセットして人生を振り返り再起動したほうがいいような気がしています皆さん私も悩みもあり苦しみもありますでもそれがずっと続くことはありません一度立ち止まりリセットする時間を持って頂きたいと思ってい ます。 ‎
‎読む‎
‎未定義 00:35‎
拡散してほしい 日本語のわかる方 お願いします
‎読む‎
チャットはすべて記録してます
‎読む‎
おねがいたすけてください
‎読む‎
‎未定義 10:38‎
2021年11月27日土曜日 異国の地でステイ難しい 日本の常識通用しない
‎読む‎
‎未定義 13:09‎
00:31
‎読む‎

09:41
‎現在販売中の製品をサポートしていますか?‎
‎読む‎
‎NFC サポート‎
‎読む‎
‎良い結果を待つ‎
‎読む‎
09:50
‎こんにちは‎
‎午後12時に情報をお送りします。‎
12:17
‎読む‎
13:09
13:29
13:34
‎ピクトグラムではなく、言葉ではっきりと教えてください。大人でしょ?‎
‎読む‎

‎午後12時に情報をお送りします。‎
‎読む‎
‎ピクトグラムではなく、言葉ではっきりと教えてください。大人でしょ?‎
‎読む‎

‎私は役員がチェックするのを待っています。‎
16:26
‎設定 - 接続と共有‎
21:47

‎未 読‎

自己紹介

自分の写真
背のびすれば無理が見え、ちじこまればまわりが見えない健康寿命

コンタクトフォーム

名前

メール *

メッセージ *

にほんブログ村

QooQ